Výhody spolupráce
s prekladateľskou spoločnosťou
- spisovnosť, odbornosť, konzistencia, kontrola cez projektových manažérov alebo revízorov,
- rýchlosť, dochvíľnosť, efektívne delenie väčších projektov, kontrola nad dodávateľmi,
- flexibilita komunikač. prostriedkov, zastupiteľnosť, hotline,
- multijazyčnosť, multitematickosť, nadstavbové jazykové služby (prepisy, titulky, nahrávky, tlmočenie, hodnotenie kvality...)
- zvládanie rôznych formátov, revízie po odovzdávke, zachovanie vzhľadu,
automatizovaná kontrola kvality, možnosť nezávislej korektúry, - rýchla dohľadateľnosť, dlhodobá a bezpečná archivácia, bezpečné posielanie, lojálni dodávatelia,
- využitie starších prekladov, zľavy za opakovania, budovanie glosárov
- dlhodobé skúsenosti, proaktívnosť
Tieto cenné pridané hodnoty môžete získať, ak svoju cudzojazyčnú komunikáciu zveríte profesionálnej prekladateľskej spoločnosti.